126
 |
 | | be ready ; be just right ; be in good condition ; reach the desired state ; be perfectly done |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 127 |
| | almost ; nearly ; on the verge of ; on the brink of ; about to ; just barely |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 128 |
|
| | | ^wā_kra-rai¯na | | [ว่า-กฺระ-ไร-นะ] |
| | What did you say? ; What was that? ; What did you just say? |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 129 |
| | just for a moment ; for only a moment ; only briefly ; in an instant |
| Word class: | adv. exp. | | Revision: | |
|
| 130 |
|
| | | -moēn/sīa_thoe | | [เมิน-เสีย-เถอะ] |
| | forget about it ; just ignore it ; pay it no mind ; let it go ; don't bother with it |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 131 |
|
| | | _yāng _mǿ/meng | | [หฺย่าง เหฺมาะ-เหฺม็ง] |
| | appropriately ; properly ; just right ; suitably ; exactly right ; aptly ; well-suited |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 132 |
|
| | | ¯lek¯nit-dīo | | [เล็ก-นิด-เดียว] |
| | tiny ; very small ; extremely small ; minuscule ; just a tiny bit |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 133 |
|
| | | ^khaē/hāng_eung | | [แค่-หาง-อึ่ง] |
| | nothing much ; very little ; just a small amount ; insignificant thing |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 134 |
| | merely ; just for the sake of ; only nominally ; perfunctorily |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 135 |
|
| | | ^phoeng¯rū_jak-kan | | [เพิ็่ง-รู้-จัก-กัน] |
| | to have just met each other ; to have only recently become acquainted ; to have just gotten to know one another |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 136 |
| | unexpectedly ; just like that ; of all things ; and then it turns out that ; well, that's unexpected |
| Word class: | Particle (part.) | | Revision: | |
|
| 137 |
|
| | | _pa¯ri-mān^thī-phø-dī | | [ปะ-ริ-มาน-ที่-พอ-ดี] |
| | appropriate amount ; suitable quantity ; right amount ; just the right amount |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 138 |
|
| | | ^chūa-wē-lā-dīo | | [ชั่ว-เว-ลา-เดียว] |
| | for a moment ; for just a moment ; briefly ; for a short while ; only for a short time |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 139 |
|
| | | _dek_koēt_mai | | [เด็ก-เกิด-ใหฺม่] |
| | newborn baby ; newly born child ; infant who has just been born |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 140 |
| | twilight ; dusk ; the period just before nightfall |
|
| 141 |
|
| | | -rø/dīo¯phak^phūak | | [รอ-เดี๋ยว-พัก-พวก] |
| | hold on, guys ; wait a moment, everyone ; just a moment, friends ; wait up, folks |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 142 |
|
| | | _pra-lō_pra-lē | | [ปฺระ-โล-ปฺระ-เล] |
| | do something just to get it over with ; do something perfunctorily ; deal with something superficially |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 143 |
|
| | | _tat-ram-khān | | [ตัด-รำ-คาน] |
| | do something just to stop being bothered ; get rid of an annoyance ; put an end to the nuisance |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 144 |
|
| | | -reūa ^lom _pāk_āo | | [เรือ ล่ม ปาก-อ่าว] |
| | to fail at the last moment ; to fall at the final hurdle ; snatch defeat from the jaws of victory ; to collapse just before success |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 145 |
| | perfunctorily ; half-heartedly ; just for the sake of form ; as a mere formality ; without genuine effort or commitment |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 146 |
| | fail at the final hurdle ; fail just before achieving success ; come a cropper ; flop |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 147 |
|
| | | -reūa^lom^meūa_jøt-tā_bøt^meūa_kae | | [เรือ-ล่ม-เมื่อ-จอด-ตา-บอด-เมื่อ-แก่] |
| | disaster strikes at the moment of success ; one meets ruin when everything seems safe ; misfortune occurs just when one thinks all is secure |
| Word class: | n. (loc.) | | Revision: | |
|
| 148 |
|
| | | -tham_baēp/khø-pai-thī | | [ทำ-แบบ-ขอ-ไป-ที] |
| | do something half-heartedly ; do something just for the sake of doing it ; do something perfunctorily ; do something in a careless manner |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 149 |
|
| | | -ao_kap/khao_nǿi | | [เอา-กับ-เขา-หฺน็่อย] |
| | to join in with others ; to go along with the crowd ; to join the fun ; to take part just like everyone else ; to give it a try like everyone else |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 150 |
|
| | | -tham-ngān_baēp/khø-pai-thī | | [ทำ-งาน-แบบ-ขอ-ไป-ที] |
| | do a half-hearted job ; work carelessly ; work perfunctorily ; do something just to get it over with ; put in minimal effort |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
