1
 |
|
| | | _ka¯ra-nī = -kø¯ra-nī | | [กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี] |
 | | 事件，情況，案情，案件，原因 |
|
2
|
|
| | | -kø¯ra-nī = _ka¯ra-nī | | [กอ-ระ-นี = กะ-ระ-นี] |
| | 事件，情況，案情，案件，原因 |
|
3
|
|
 # | | _ka¯ra-nī = -kø¯ra-nī | | [กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี] |
| | 個，起，宗，樁 【量詞： 事件，案情，案件】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 6331 | | 最後修訂: | |
|
4
|
| | 手、臂 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 5956 | | 最後修訂: | |
|
5
|
| | 施事者、行者、工作者 |
| 詞類: | | | 詞頻: | 6956 | | 最後修訂: | |
|
6
|
| | 光、光輝、光芒、光亮 |
| 詞類: | | | 詞頻: | 6956 | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | _ka¯ra-nī _seuk/sā = -kø¯ra-nī _seuk/sā |
| | 案例硏究 |
|
8
|
| | 在（特定地點）、於（正式用語）、在（特定時間）、在……的情境中 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | ^khū-kø¯ra-nī = ^khū_ka¯ra-nī |
|
| 10 |
|
| | | ^khū_ka¯ra-nī = ^khū-kø¯ra-nī |
|
11
|
|
| | | -nai _ka¯ra-nī | | [ไน กะ-ระ-นี] |
| | 以防萬一 |
|
12
|
|
| | | -nai _ka¯ra-nī ^thī | | [ไน กะ-ระ-นี ที่] |
| | 萬一，以防萬一，如果 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
13
|
|
| | | -nai _ka¯ra-nī ¯nī | | [ไน กะ-ระ-นี นี้] |
| | 在這種情況下 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | _ka¯ra-nī-mī_hēt_chuk/choēn | | [กะ-ระ-นี-มี-เหด-ฉุก-เฉิน] |
| | 在緊急情況下、遇到緊急情況時、如發生緊急事件 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | _ka¯ra-nī^eū/chāo¯rap/sin-bon | | [กะ-ระ-นี-อื้อ-ฉาว-รับ-สิน-บน] |
| | 受賄醜聞、賄賂醜聞、涉及受賄的貪腐醜聞 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | _ka¯ra-nī¯phi^phāt¯ra_wāng_pra^thēt | | [กะ-ระ-นี-พิ-พาด-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด] |
| | 國際爭端、國際法律爭端、國家間爭端 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | -kān¯phi^phāk/sā-nai_ka¯ra-nī-jam-loēi_khāt¯nat¯phi-jā¯ra-nā | | [กาน-พิ-พาก-สา-ไน-กะ-ระ-นี-จำ-เลย-ขาด-นัด-พิ-จา-ระ-นา] |
| | 缺席判決、被告未到庭所作出的判決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | _ka¯ra-nī = -kø¯ra-nī | | [กะ-ระ-นี = กอ-ระ-นี] |
|
| 19 |
|
| | | _ka¯ra-nī¯ya = -kø¯ra-nī¯ya | | [กะ-ระ-นี-ยะ = กอ-ระ-นี-ยะ] |
|
| 20 |
|
| | | _ka¯ra-nī¯ya- = -kø¯ra-nī¯ya- | | [กะ-ระ-นี-ยะ- = กอ-ระ-นี-ยะ-] |
|
| 21 |
|
| | | -kø¯ra-nī = _ka¯ra-nī | | [กอ-ระ-นี = กะ-ระ-นี] |
|
| 22 |
|
| | | akaranī = akøranī | | [อะ-กะ-ระ-นี = อะ-กอ-ระ-นี] |
|
| 23 |
|
| | | akøranī = akaranī | | [อะ-กอ-ระ-นี = อะ-กะ-ระ-นี] |
|
| 24 |
|
| | | sangkaranī = sangkøranī | | [สัง-กะ-ระ-นี = สัง-กอ-ระ-นี] |
|
| 25 | |
| 26 | |
| 27 | |
| 28 | |
| 29 |
|
| | | _ka¯ra-nī¯ya_kit = -kø¯ra-nī¯ya_kit | | [กะ-ระ-นี-ยะ-กิด = กอ-ระ-นี-ยะ-กิด] |
|
| 30 |
|
| | | -phan¯tha_ka¯ra-nī = -phan¯tha-kø¯ra-nī | | [พัน-ทะ-กะ-ระ-นี = พัน-ทะ-กอ-ระ-นี] |
|
| 31 | |
| 32 |
|
| | | _ka¯ra-nī _cha¯phǿ = -kø¯ra-nī _cha¯phǿ |
|
| 33 |
|
| | | _ka¯ra-nī ¯phi_sēt = -kø¯ra-nī ¯phi_sēt |
|
| 34 |
|
| | | _ka¯ra-nī ¯phi^phāt = -kø¯ra-nī ¯phi^phāt |
|
| 35 |
|
| | | _ka¯ra-nī | | [จา-ตุ-กะ-ระ-นี] |
|
| 36 |
|
| | | _ka¯ra-nī -jam-pen = -kø¯ra-nī -jam-pen | | [กะ-ระ-นี … ; กอ-ระ-นี ...] |
|
| 37 | |
| 38 |
|
| | | /san¯that_ka¯ra-nī = /san¯that-kø¯ra-nī | | [สัน-ทัด-กะ-ระ-นี ; สัน-ทัด-กอ-ระ-นี] |
|
| 39 | |
| 40 |
|
| | | _ka¯ra-nī ^eū/chāo = -kø¯ra-nī ^eū/chāo |
|
| 41 |
|
| | | _ka¯ra-nī _pra_lāt = -kø¯ra-nī _pra_lāt |
|
| 42 | |
| 43 | |
| 44 |
|
| | | ¯laēo_tāe _ka¯ra-nī = ¯laēo_tāe -kø¯ra-nī |
|
| 45 |
|
| | | ^thā -pen _ka¯ra-nī = ^thā -pen -kø¯ra-nī |
|
46
|
|
| | | -kø = -kø _kai | | [กอ = กอ ไก่] |
| | [泰文字母的第一個字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
47
|
|
| | | -nø = -nø -nēn | | [นอ = นอ เนน] |
| | [泰語字母表的第十九個輔音字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
48
|
|
| | | -rø = -rø -reūa | | [รอ = รอ เรือ] |
| | [泰語字母表的第三十五個子音字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
49
|
| | [音節] |
|
| 50 | |
| 51 | |
| 52 | |
| 53 |
|
| | | _ka¯ra-nī -ban¯that/thān = -kø¯ra-nī -ban¯that/thān |
|
| 54 | |
| 55 |
|
| | | ^phū /san¯that_ka¯ra-nī | | [ผู้ …] |
|
| 56 |
|
| | | ^mai^wā -nai _ka¯ra-nī -dai |
|
| 57 |
|
| | | ^mai^wā _ka¯ra-nī -da-dai |
|
| 58 |
|
| | | -nai _ka¯ra-nī ^chen ¯nan |
|
| 59 |
|
| | | ¯phra^rāt¯cha_ka¯ra-nī¯ya_kit = ¯phra^rāt¯cha-kø¯ra-nī¯ya_kit | | [พฺระ-ราด-ชะ-กะ-ระ-นี-ยะ-กิด ; พฺระ-ราด-ชะ-กอ-ระ-นี-ยะ-กิด] |
|
| 60 |
|
| | | _seuk/sā _cha¯phǿ _ka¯ra-nī | | [สึก-สา …] |
|
| 61 |
|
| | | _ka¯ra-nī ¯phi^phāt -chāi-daēn = -kø¯ra-nī ¯phi^phāt -chāi-daēn |
|
| 62 |
|
| | | -pha-yān^waēt¯løm_ka¯ra-nī = -pha-yān^waēt¯løm-kø¯ra-nī |
|
| 63 |
|
| | | -kān _seuk/sā _cha¯phǿ _ka¯ra-nī = -kān_seuk/sā _cha¯phǿ -kø¯ra-nī | | [กาน สึก-สา ...] |
|
| 64 |
|
| | | ^khū_ka¯ra-nī = ^khū-kø¯ra-nī |
|
| 65 |
|
| | | -nai _ka¯ra-nī ^thī -mī -kān -tāi = -nai -kø¯ra-nī ^thī -mī -kān -tāi |
|
| 66 | |
| 67 |
|
| | | -kān ¯phi_sūt -dōi -jaēng _ka¯ra-nī = -kān ¯phi_sūt -dōi -jaēng -kø¯ra-nī | | [กาน พิ-สูด ...] |
|
| 68 |
|
| | | ^mai^wā -nai _ka¯ra-nī -dai-dai ^kø-tām |
|
| 69 |
|
| | | -pha-yān_lak/thān ^waēt¯løm _ka¯ra-nī | | [พะ-ยาน-หฺลัก-ถาน ...] |
|
| 70 |
|
| | | _ka¯ra-nī ¯phi^phāt -chāi-daēn -Thai-Kam-phū-chā = -kø¯ra-nī ¯phi^phāt -chāi-daēn -Thai-Kam-phū-chā |
|
| 71 |
|
| | | _lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai _ka¯ra-nī ^thūa-pai = _lak-kān -rang ¯nok ¯phi^rāp -nai -kø¯ra-nī ^thūa-pai |
|
| 72 |
|
| | | kingkøranīyēsu thakkhatā | | [กิง-กอ-ระ-นี-เย-สุ-ทัก-ขะ-ตา] |
|
