頂部
 

搜索結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
176
ทำให้เสียใจ 
ทำให้เสียใจ 
-tham^hai/sīa-jai
[ทำ-ไห้-เสีย-ใจ]
 使某人傷心、讓某人難過、傷害某人的感情

0
0
0
0
177
เรื่องทะเลาะวิวาท 
เรื่องทะเลาะวิวาท 
^reūang¯tha¯lǿ¯wi^wāt
[เรื่อง-ทะ-เลาะ-วิ-วาด]
 爭吵、爭論、糾紛、爭議事項、引起爭吵的事情

0
0
0
0
178
ทำร้ายจิตใจ 
ทำร้ายจิตใจ 
-tham¯rāi_jit-jai
[ทำ-ร้าย-จิด-ไจ]
 傷害某人的感情、傷人心、使人難過、造成心理上的痛苦、讓人感到受傷

0
0
0
0
179
ก่อเรื่องทะเลาะวิวาท 
ก่อเรื่องทะเลาะวิวาท 
_kø^reūang¯tha¯lǿ¯wi^wāt
[ก่อ-เรื่อง-ทะ-เลาะ-วิ-วาด]
 挑起鬥毆、引發打架衝突、煽動暴力爭鬥

0
0
0
0
180
ตำรวจมะเขือเทศ 
ตำรวจมะเขือเทศ 
-tam_rūat¯ma/kheūa^thēt
[ตำ-หฺรวด-มะ-เขือ-เทด]
 同情紅衫軍的警察、傾向紅衫軍的警察、支持紅衫軍立場的警察

0
0
0
0
181
หมูเขาจะหามเอาคานไปสอด 
หมูเขาจะหามเอาคานไปสอด 
/mū/khao_ja/hām-ao-khān-pai_søt
[หฺมู-เขา-จะ-หาม-เอา-คาน-ไป-สอด]
 從中作梗、多管閒事而壞事、橫加干涉使事情更困難、妨礙他人行事

0
0
0
0
182
นิติเหตุ 
นิติเหตุ 
¯ni-ti_hēt

0
0
0
0
183
ตั้งใจให้เกิดขึ้น 
ตั้งใจให้เกิดขึ้น 
^tang-jai^hai_koēt^kheun
[ตั้ง-ไจ-ไห้-เกิด-ขึ้น]
 故意使某事發生、刻意促成某事發生、有意造成某種結果

0
0
0
0
184
การวิจัยเชิงเหตุผล 
การวิจัยเชิงเหตุผล 
-kān¯wi-jai-choēng_hēt/phon
[กาน-วิ-ไจ-เชิง-เหด-ผน]
 因果研究、因果關係研究、因果分析研究

0
0
0
0
185
ตัดไฟหัวลม 
ตัดไฟหัวลม 
_tat-fai/hūa-lom
[ตัด-ไฟ-หัว-ลม]
 防患於未然、防止問題擴大、從根源解決問題,以免事態擴大
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
186
มีชนักปักหลัง 
มีชนักปักหลัง 
-mī¯cha¯nak_pak/lang
[มี-ชะ-นัก-ปัก-หฺลัง]
 有不可告人的秘密、有見不得人的過去、背負著可能帶來麻煩的過往

0
0
0
0
187
มากหมอมากความ 
มากหมอมากความ 
^māk /mø ^māk -khwām
[มาก-หฺมอ-มาก-คฺวาม]
 人多嘴雜、廚子多了做壞湯、人多意見多反而壞事

0
0
0
0
188
ทำให้ตลาดปั่นป่วน 
ทำให้ตลาดปั่นป่วน 
-tham^hai_ta_lāt_pan_pūan
[ทำ-ไห้-ตะ-หฺลาด-ปั่น-ป่วน]
 擾亂市場、使市場動盪、造成市場混亂、使市場不穩定

0
0
0
0
189
หาเหาใส่หัว 
หาเหาใส่หัว 
/hā/hao_sai/hūa
[หา-เหา-ไส่-หัว]
 自找麻煩、自討苦吃、給自己找不必要的麻煩

0
0
0
0
190
ทำให้หายใจไม่ออก 
ทำให้หายใจไม่ออก 
-tham^hai/hāi-jai^mai_øk
[ทำ-ไห้-หาย-ใจ-ไม่-ออก]
 使窒息、使無法呼吸、使人喘不過氣、使人窒息
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 醫學

0
0
0
0
191
ก้างขวางคอ 
ก้างขวางคอ 
^kāng/khwāng-khø
[ก้าง-ขฺวาง-คอ]
 障礙、絆腳石、礙事的人、妨礙他人的人、礙事的東西

0
0
0
0
192
พลิกศพ 
พลิกศพ 
¯phlik_sop
[พฺลิก-สบ]
 驗屍、進行屍體檢驗、解剖屍體以確定死因
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 醫學

0
0
0
0
193
ทำลายทรัพยากรธรรมชาติ 
ทำลายทรัพยากรธรรมชาติ 
-tham-lāi¯sap¯pha-yā-køn-tham¯ma^chāt
[ทำ-ลาย-ซับ-พะ-ยา-กอน-ทำ-มะ-ชาด]
 破壞自然資源、損害自然資源、耗竭自然資源

0
0
0
0
194
OK
เฉียวขาด 
เฉียวขาด 
/chīo_khāt
[เฉียว-ขาด]
 掠過並斷裂、擦過而斷、切斷、突然斷開、猛地切斷
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
195
ทำลายสิ่งแวดล้อม 
ทำลายสิ่งแวดล้อม 
-tham-lāi_sing^waēt¯løm
[ทำ-ลาย-สิ่ง-แวด-ล้อม]
 破壞環境、損害環境、污染環境、造成環境破壞
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 環境

0
0
0
0
196
ทำให้รู้สึกดี 
ทำให้รู้สึกดี 
-tham^hai¯rū_seuk-dī
[ทำ-ไห้-รู้-สึก-ดี]
 讓人感覺良好、使人感到愉快、讓人舒服、使人心情變好

0
0
0
0
197
ทำให้เกิดภาวะกัมมันตภาพรังสี 
ทำให้เกิดภาวะกัมมันตภาพรังสี 
-tham^hai_koēt-phā¯wa-kam-man_ta^phāp-rang/sī
[ทำ-ไห้-เกิด-พา-วะ-กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
 使產生放射性、使成為放射性物質、誘發放射性

0
0
0
0
198
OK
ทำร้ายร่างกาย 
ทำร้ายร่างกาย 
-tham¯rāi^rāng-kāi
[ทำ-ร้าย-ร่าง-กาย]
 攻擊,毆打,傷害,傷害他人

0
0
0
0
199
วินิจฉัยโรค 
วินิจฉัยโรค 
¯wi¯nit/chai^rōk
[วิ-นิด-ไฉ-โรก]
 診斷疾病、作出醫療診斷、判定病因
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 醫學

0
0
0
0
200
ทำให้ไร้ประโยชน์ 
ทำให้ไร้ประโยชน์ 
-tham^hai¯rai_pra_yōt
[ทำ-ไห้-ไร้-ปฺระ-โหฺยด]
 使失去作用、使變得無用、使喪失效用、使變得無效

0
0
0
0
顯示第 176–200 項,共 307 項