頂部
 

搜索結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
51
แอบแฝงตัว 
แอบแฝงตัว 
_aēp/faēng-tūa
[แอบ-แฝง-ตัว]
 潛入、潛伏、喬裝潛入
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
52
เดินธุระให้ 
เดินธุระให้ 
-doēn¯thu¯ra^hai
[เดิน-ทุ-ระ-ไห้]
 替某人跑腿、代替他人辦理事務、為他人處理事情
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟

0
0
0
0
53
ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ 
ทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ 
-tham^nā^thī-pen^jao^phāp
[ทำ-น่า-ที่-เป็น-เจ้า-พาบ]
 擔任主人角色、負責接待、作為主辦方

0
0
0
0
54
ทำเหลวไหล 
ทำเหลวไหล 
-tham/lēo/lai
[ทำ-เหฺลว-ไหฺล]
 行為不負責任、胡來、胡鬧、做事馬虎
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
55
คิดก่อน 
คิดก่อน 
¯khit _køn
[คิด ก่อน]
 先想想、先考慮一下、先想清楚
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
56
ชักช้าไม่ได้ 
ชักช้าไม่ได้ 
¯chak¯chā ^mai ^dāi
[ชัก-ช้า ไม่ ได้]
 不能耽擱、不能拖延、沒有時間可以浪費

0
0
0
0
57
พายเรือคนละที 
พายเรือคนละที 
-phāi-reūa-khon¯la-thī
[พาย-เรือ-คน-ละ-ที]
 各自為政、各走各的方向、彼此不協調地行動

0
0
0
0
58
กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง 
กระทำในทางที่ไม่ถูกต้อง 
_kra-tham-nai-thāng^thī^mai_thūk^tǿng
[กฺระ-ทำ-ไน-ทาง-ที่-ไม่-ถูก-ต้อง]
 不當行為、違法行為、不正當作為、不當處置

0
0
0
0
59
ทำถูก 
ทำถูก 
-tham_thūk
[ทำ-ถูก]
 做得對、做正確、做正確的事、行為得當
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
60
เคยตัว 
เคยตัว 
-khoēi-tūa
[เคย-ตัว]
 習慣成自然、已成習慣、習以為常、成癮
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
61
ผลักดันตัวเอง 
ผลักดันตัวเอง 
_phlak-dan-tūa-ēng
[ผฺลัก-ดัน-ตัว-เอง]
 推動自己、激勵自己、鞭策自己、促使自己進步
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟

0
0
0
0
62
สมคบคิด 
สมคบคิด 
/som¯khop¯khit
[สม-คบ-คิด]
 共謀、密謀、串通、勾結
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
63
กระทำโดยเจตนา 
กระทำโดยเจตนา 
_kra-tham-døi_jēt_ta-nā
[กฺระ-ทำ-โดย-เจด-ตะ-นา]
 故意行為、蓄意實施、有意進行某行為
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 法律

0
0
0
0
64
กระทำแทน 
กระทำแทน 
_kra-tham-thaēn
[กฺระ-ทำ-แทน]
 代為行事、代表某人行事、代為辦理
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 法律

0
0
0
0
65
ชักแถว 
ชักแถว 
¯chak/thaēo
[ชัก-แถว]
 一起採取行動、集體行動、一起做某事、集體前往
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
66
ยุขึ้น 
ยุขึ้น 
¯yu^kheun
[ยุ-ขึ้น]
 慫恿得動、煽動得動、勸動某人去做某事
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
67
ทำตามอำเภอใจ 
ทำตามอำเภอใจ 
-tham-tām-am-phoē-jai
[ทำ-ตาม-อำ-เพอ-ไจ]
 隨心所欲、任意行事、我行我素、憑自己的意思做事、一意孤行

0
0
0
0
68
ประพฤติตนดี 
ประพฤติตนดี 
_pra¯phreut-ton-dī
[ปฺระ-พฺรึด-ตน-ดี]
 行為端正、舉止良好、品行良好、守規矩、行為良好

0
0
0
0
69
ไม่คิดหน้าคิดหลัง 
ไม่คิดหน้าคิดหลัง 
^mai ¯khit^nā¯khit/lang
[ไม่ คิด-น่า-คิด-หฺลัง]
 不顧後果、不經思考地行事、魯莽、草率行事

0
0
0
0
70
ประพฤติตาม 
ประพฤติตาม 
_pra¯phreut-tām
[ปฺระ-พฺรึด-ตาม]
 遵循、依照……行事、按照……行事、遵守
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
71
กระผลีกระผลาม 
กระผลีกระผลาม 
_kra/phlī_kra/phlām
[กฺระ-ผฺลี-กฺระ-ผฺลาม]
 匆忙的、輕率的、魯莽的、未經深思就行動的

0
0
0
0
72
ทำตามกฎหมาย 
ทำตามกฎหมาย 
-tham-tām_kot/māi
[ทำ-ตาม-กด-หฺมาย]
 依法行事、遵守法律、依照法律辦事
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 法律

0
0
0
0
73
ทำตัวไม่ถูก 
ทำตัวไม่ถูก 
-tham-tūa^mai_thūk
[ทำ-ตัว-ไม่-ถูก]
 不知該如何表現、不知道該怎麼做、不知所措

0
0
0
0
74
ปฏิบัติดังนี้ 
ปฏิบัติดังนี้ 
_pa_ti_bat -dang¯nī
[ปะ-ติ-บัด ดัง-นี้]
 依照如下方式進行、按照以下步驟操作、如此執行

0
0
0
0
75
กระทำโดยสุจริต 
กระทำโดยสุจริต 
_kra-tham -dōi _sut_ja_rit
[กฺระ-ทำ ...]

0
0
0
0
顯示第 51–75 項,共 160 項