| 401 |
|
| | | ^reūang_kao^lao_mai | | [เรื่อง-เก่า-เล่า-ใหฺม่] |
 | | 舊事重提、舊故事重新講述、舊瓶裝新酒、把舊事情重新包裝再說 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 402 |
|
| | | ^jaēng ^hai ^sāp ^lūang^nā | | [แจ้ง ไห้ ซาบ ล่วง-น่า] |
| | 提前通知、事先告知、預先通知、事前通知 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 403 |
|
| | | -ngoen^kū-yeūm_jāk¯tha-nā-khān | | [เงิน-กู้-ยืม-จาก-ทะ-นา-คาน] |
| | 銀行貸款、由銀行提供的貸款 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 404 |
|
| | | ^phoēm-phūn¯wi-chā-khwām¯rū | | [เพิ่ม-พูน วิ-ชา คฺวาม-รู้] |
| | 增進知識、提升學識、充實學問、深化知識 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 405 |
|
| | | /phaēn¯phat¯tha-nā-khun¯na^phāp-kān_seuk/sā | | [แผน-พัด-ทะ-นา-คุน-นะ-พาบ-กาน-สึก-สา] |
| | 教育品質發展計畫、教育品質提升計畫 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 406 |
|
| | | -kān-tham^hai/phiu/khāo | | [กาน-ทำ-ไห้-ผิว-ขาว] |
| | 皮膚美白、膚色美白、肌膚亮白、美白膚色 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 407 |
|
| | | -kān^phoēm^khā^jāng | | [กาน-เพิ่ม-ค่า-จ้าง] |
| | 加薪、薪資增加、薪資調升 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 408 |
|
| | | _øk-ngoen^lūang^nā | | [ออก-เงิน-ล่วง-น่า] |
| | 預先付款、先行付款、墊付、預付費用 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 409 |
|
| | | _sa/noē-wā¯ra-kān_pra-chum | | [สะ-เหฺนอ-วา-ระ-กาน-ปฺระ-ชุม] |
| | 提出會議議程、提交會議議程、提出會議討論議題 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 410 |
| | 提起離婚訴訟、提出離婚訴訟、訴請離婚 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 411 |
|
| | | -kān¯føng/sān | | [กาน-ฟ้อง-สาน] |
| | 向法院提起訴訟、提起法律訴訟、法院訴訟程序 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 412 |
|
| | | ¯rap/søn¯phi_sēt | | [รับ-สอน-พิ-เสด] |
| | 提供私人補習、接受家教學生、提供一對一教學 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 413 |
|
| | | ^yeūn¯føng_yā | | [ยื่น-ฟ้อง-หฺย่า] |
| | 提出離婚訴訟、提起離婚申請、向法院申請離婚 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 414 |
|
| | | ¯føng_min_pra_māt | | [ฟ้อง-หฺมิ่น-ปฺระ-หฺมาด] |
| | 提起誹謗訴訟、提出誹謗訴訟、控告誹謗 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 415 |
|
| | | ^jaēng-khwām¯røng¯thuk | | [แจ้ง-คฺวาม-ร้อง-ทุก] |
| | 向警方報案、提出刑事告訴、向警察提出投訴 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 416 |
|
| | | _khøp-khun/sam_rap^khø-mūn | | [ขอบ-คุน-สำ-หฺรับ-ข้อ-มูน] |
| | 感謝提供資訊、謝謝你的資訊、謝謝提供這些資料 |
|
| 417 |
|
| | | ¯yok¯ra_dap-khwām-pen-meū-ā^chīp | | [ยก-ระ-ดับ-คฺวาม-เป็น-มือ-อา-ชีบ] |
| | 提升專業水準、提高專業程度、強化專業性 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 418 |
| | 防範危險、防止危險、提供安全保障 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 419 |
|
| | | _sa/noē-tūa | | [สะ-เหฺนอ-ตัว] |
| | 自告奮勇、主動提出由自己來做 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
| 420 |
| | 誣告、提出虛假的刑事指控 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 421 |
| | 提供電話號碼、給人電話號碼、分享電話號碼 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 422 |
|
| | | ^mai-than-khon | | [ไม่-ทัน-คน] |
| | 不諳世故、不懂得提防人、容易受騙 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 423 |
|
| | | ¯rap/khon_song | | [รับ-ขน-ส่ง] |
| | 承運、提供運輸服務、承接貨物運輸 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 424 |
|
| | | ¯føng_a-nā/thā | | [ฟ้อง-อะ-นา-ถา] |
| | 以窮人身分提起訴訟、以貧困身分申請免繳訴訟費用 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 425 |
|
| | | ^yeūn-kham_khāt | | [ยื่น-คำ-ขาด] |
| | 下最後通牒、提出最後通牒、發出最後通牒 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
