頂部
 

搜索結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
26
ข้อคิด 
ข้อคิด 
^khø¯khit
[ข้อ-คิด]
 啟示、教訓、省思、值得思考的觀點

0
0
0
0
27
นึกเสีย 
นึกเสีย 
¯neuk/sīa
[นึก-เสีย]
 就當作、就把它想成、就認為
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
28
เห็นเป็น 
เห็นเป็น 
/hen-pen
[เห็น-เป็น]
 視為、看作、認為是
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
29
คิดก่อน 
คิดก่อน 
¯khit _køn
[คิด ก่อน]
 先想想、先考慮一下、先想清楚
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
30
ไม่พิจารณา 
ไม่พิจารณา 
^mai¯phi-jā¯ra-nā
[ไม่-พิ-จา-ระ-นา]
 不考慮、不予考量、不納入考慮範圍、排除考慮
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
31
ข้อควรพิจารณา 
ข้อควรพิจารณา 
^khø-khūan¯phi-jā¯ra-nā
[ข้อ-ควน-พิ-จา-ระ-นา]
 考量、考慮事項、應考慮的因素

0
0
0
0
32
ข้อควร 
ข้อควร 
^khø-khūan
[ข้อ-ควน]
 應做之事、建議事項、應考慮的要點
詞類:名詞 (n. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
33
OK
เห็นว่า 
เห็นว่า 
/hen ^wā
[เห็น ว่า]
 認為、以為、看到
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0

示例 1:
 ฉันเห็นว่าหนังเรื่องนี้ดี
ฉัน เห็น ว่า หฺนัง เรื่อง นี้ ดี
 我認為這部電影很好。
34
คิดดูให้ดี 
คิดดูให้ดี 
¯khit-dū^hai-dī
[คิด-ดู-ไห้-ดี]
 仔細想想、好好考慮、深思熟慮
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
35
พิจารณารอบคอบ 
พิจารณารอบคอบ 
¯phi-jā¯ra-nā^røp^khøp
[พิ-จา-ระ-นา-รอบ-คอบ]
 仔細考慮、全面審視、從各個角度分析
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟

0
0
0
0
36
คำนึงถึงอนาคต 
คำนึงถึงอนาคต 
-kham-neung/theung_a-nā¯khot
[คำ-นึง-ถึง-อะ-นา-คด]
 考慮未來、思考未來、把未來納入考量

0
0
0
0
37
พิจารณาข้อเสนอ 
พิจารณาข้อเสนอ 
¯phi-jā¯ra-nā^khø_sa/noē
[พิ-จา-ระ-นา-ข้อ-สะ-เหฺนอ]
 審議提案、考慮提案、審查提案
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟

0
0
0
0
38
ประชุมพิจารณา 
ประชุมพิจารณา 
_pra-chum¯phi-jā¯ra-nā
[ปฺระ-ชุม-พิ-จา-ระ-นา]
 集體審議、共同研議、召開審議會議

0
0
0
0
39
เบาความ 
เบาความ 
-bao-khwām
[เบา-คฺวาม]
 行事輕率、不慎重考慮、欠缺深思
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
40
ข้อควรคำนึง 
ข้อควรคำนึง 
^khø-khūan-kham-neung
[ข้อ-ควน-คำ-นึง]
 考量、應考慮事項、注意事項、需留意的因素

0
0
0
0
41
พิจารณาอย่างสุขุม 
พิจารณาอย่างสุขุม 
¯phi-jā¯ra-nā_yāng_su/khum
[พิ-จา-ระ-นา-หฺย่าง-สุ-ขุม]
 審慎考慮、慎重考量、冷靜審議、仔細權衡

0
0
0
0
42
ตรึกตรอง 
ตรึกตรอง 
_treuk-trøng
[ตฺรึก-ตฺรอง]
 深思、思量、仔細考慮

0
0
0
0
43
คิดไตร่ตรอง 
คิดไตร่ตรอง 
¯khit_trai-trøng
[คิด-ไตฺร่-ตฺรอง]
 仔細思考、反覆思量、斟酌

0
0
0
0
44
ถือตัวว่าเป็น 
ถือตัวว่าเป็น 
/theū-tūa^wā-pen
[ถือ-ตัว-ว่า-เป็น]
 認為自己是、自認為是、把自己視為

0
0
0
0
45
ถือว่าตัวเองเป็น 
ถือว่าตัวเองเป็น 
/theū^wā-tūa-ēng-pen
[ถือ-ว่า-ตัว-เอง-เป็น]
 認為自己是、把自己看作、視自己為、將自己視為

0
0
0
0
46
พิจารณาราคา 
พิจารณาราคา 
¯phi-jā¯ra-nā-rā-khā
[พิ-จา-ระ-นา-รา-คา]
 考慮價格、評估價格、衡量價格、審視價格
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 經濟

0
0
0
0
47
ใคร่ครวญ 
ใคร่ครวญ 
^khrai-khrūan
[ไคฺร่-คฺรวน]
 深思、沉思、仔細思量、仔細考慮

0
0
0
0
48
ไตร่ตรอง 
ไตร่ตรอง 
_trai-trøng
[ไตฺร่-ตฺรอง]
 仔細思考、反覆思考、深思、斟酌、慎重考慮

0
0
0
0
49
พิเคราะห์ 
พิเคราะห์ 
¯phi¯khrǿ
[พิ-เคฺราะ]
 分析、審視、仔細考量、斟酌

0
0
0
0
50
เห็นสมควรอนุมัติ 
เห็นสมควรอนุมัติ 
/hen/som-khūan_a¯nu¯mat
[เห็น-สม-ควน-อะ-นุ-มัด]
 認為適當並予以批准、審核後批准、認定可批准、視為適當而核准

0
0
0
0
顯示第 26–50 項,共 171 項