1
/song-krÄn [āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Songkran ; Songkran Festival ; Thai New Year ; Water Festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļĒāļāļēāļĄ (n. prop.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2025-11-30 āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
āļāļĢāļīāļāļ: āļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄ āđāļāļĻāļāļēāļĨ āļĻāļēāļŠāļāļē āļāļāļīāļāļīāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
-ngÄn-bun-pÄŦ_mai-lÄo [āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļĩ-āđāļŦāļšāļĄāđ-āļĨāļēāļ§]
Lao New Year; Songkran; Pii Mai
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļĒāļāļēāļĄ (n. prop.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-05-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
Songkran Festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļāļīāļāļīāļ āđāļāļĻāļāļēāļĨ
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
^thÄt_sa-kÄn /Song-krÄn [āđāļāļ-āļŠāļ°-āļāļēāļ]
Songkran festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļāļīāļāļīāļ āđāļāļĻāļāļēāļĨ
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
_cha/løng /song-krÄn [āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļāļ āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
celebrate Songkran ; celebrate the Thai New Year festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-13
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
-wan -pÄŦ _mai -thai [āļ§āļąāļ āļāļĩ āđāļŦāļšāļĄāđ āđāļ]
Thai New Year's Day ; Thai New Year ; Songkran Day
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-14
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
-nÄng/song-krÄn [āļāļēāļ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Miss Songkran ; Songkran goddess ; Songkran festival maiden
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļĒāļāļēāļĄ (n. prop.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļāļēāļ
āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-27
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
-tÅŦa/song-krÄn [āļāļąāļ§-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Songkran worm ; sea worm appearing around the Songkran festival period ; polychaete sea worm
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļāļąāļ§ (āļāļąāļ§] )
āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-24
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
_suk/san-wan/song-krÄn [āļŠāļļāļ-āļŠāļąāļ-āļ§āļąāļ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Happy Songkran ; Happy Songkran Day ; Wishing you a happy Songkran festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-02-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
-tøn/song-krÄn [āļāļāļ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
during Songkran ; at Songkran ; during the Songkran festival ; at the time of Songkran
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: adv. exp. āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
-ngÄn/song-krÄn [āļāļēāļ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Songkran festival ; Songkran celebration ; Thai New Year festival event
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-27
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
Songkran eve ; the day on which the sun enters Aries
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
-wan /song-krÄn [āļ§āļąāļ āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Songkran Day ; Songkran Festival Day ; Thai New Year Day ; Thai New Year ; Water Festival
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļĒāļāļēāļĄ (n. prop.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-23
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļāļīāļāļīāļ āđāļāļĻāļāļēāļĨ āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
-wan _yut ^thÄt_sakÄn /Song-krÄn [āļ§āļąāļ āļŦāļšāļĒāļļāļ ...]
Songkran Festival Holiday
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
-wan¯ma/hÄ/song-krÄn [āļ§āļąāļ-āļĄāļ°-āļŦāļē-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Maha Songkran Day ; Great Songkran Day ; Songkran New Year Day (traditional Thai calendar)
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļāļĒāļāļēāļĄ (n. prop.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-05-28
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
_pra-phÄ-nÄŦ/song-krÄn [āļāļšāļĢāļ°-āđāļ-āļāļĩ-āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
Songkran Festival ; Thai New Year festival ; Water Festival (Thailand) ; Songkran tradition
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-27
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
^len ¯nÄm /song-krÄn [āđāļĨāđāļ āļāđāļģ āļŠāļ-āļāļšāļĢāļēāļ]
play in Songkran water festival ; celebrate Songkran by splashing water ; take part in Songkran water festivities ; join Songkran water fights
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-05-06
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
/sÄ-lÄ/song [āļŠāļē-āļĨāļē-āļŠāļ]
pavilion for bathing revered monks during Songkran ; monks' bathing pavilion ; ritual bathing pavilion
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
-kÄn¯rot¯nÄm-dam/hÅŦa [āļāļēāļ-āļĢāļ-āļāđāļģ-āļāļģ-āļŦāļąāļ§]
Rod Nam Dam Hua ceremony ; traditional water-pouring ceremony honoring elders ; Songkran water blessing ritual for elders ; ceremonial pouring of scented water onto the hands of respected elders
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļāļīāļāļĩ
āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-12
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ