āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™
 

āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļē

āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡
51
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąā
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąā
/sā_hēt_lak
[āļŠāļē-āđ€āļŦāļ”-āļŦāļšāļĨāļąāļ]
 main cause ; primary cause
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
52
āđ‚āļĨāļāļ˜āļēāļ•āļļ 
āđ‚āļĨāļāļ˜āļēāļ•āļļ 
^lōk_ka^thāt
[āđ‚āļĨāļ-āļāļ°-āļ—āļēāļ”]
 natural causes

0
0
0
0
53
āļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
āļ™āļīāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒ 
nitikān
 cause in law

0
0
0
0
54
āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡ā
āļāđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļ‡ā
_kø -khwām ^mai -sa_ngop
 cause unrest

0
0
0
0
55
āļāļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļļāđˆāļ™ 
āļāļ§āļ™āļ™āđ‰āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļļāđˆāļ™ 
-kÅŦan ¯nām ^hai _khun
[āļāļ§āļ™-āļ™āđ‰āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āļ‚āļļāđˆāļ™]
 cause trouble

0
0
0
0
56
āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡  
āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡  
¯kha-dÄŦ ^thÄŦ -mÄŦ ^cheÅŦ /sÄŦeng
[āļ„āļ°-āļ”āļĩ āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩ āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡]
 cause célèbre

0
0
0
0
57
āļˆāļģāđāļĨāđˆāļ™ 
āļˆāļģāđāļĨāđˆāļ™ 
-jam^laēn
[āļˆāļģ-āđāļĨāđˆāļ™]
 cause to move ; make something run or move
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
58
āļ—āļģāđ€āļŦāļ•āļļ 
āļ—āļģāđ€āļŦāļ•āļļ 
-tham_hēt
[āļ—āļģ-āđ€āļŦāļ”]
 cause trouble ; get into trouble
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
59
āļšāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™ 
āļšāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™ 
-ban-doēn
[āļšāļąāļ™-āđ€āļ”āļīāļ™]
 make someone walk ; cause to walk
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
60
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąā
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļąā
-tham^hai_hak
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āļŦāļąāļ]
 cause to break ; cause to fracture
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
61
āļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ™āđ„ā
āļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ™āđ„ā
_tat ^ton_fai
 stop the cause

0
0
0
0
62
āļ—āļģāđ€āļˆāđ‡ā
āļ—āļģāđ€āļˆāđ‡ā
-tham_jep
[āļ—āļģ-āđ€āļˆāđ‡āļš]
 hurt ; cause pain ; injure
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
63
āļŦāļ™āļąāļāļāļšāļēāļĨ 
āļŦāļ™āļąāļāļāļšāļēāļĨ 
_nak_ka-bān
[āļŦāļšāļ™āļąāļ-āļāļ°-āļšāļēāļ™]
 be a headache ; cause a headache
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
64
āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” 
āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” 
-mÅŦn_hēt^klai¯chit
[āļĄāļđāļ™-āđ€āļŦāļ”-āđ„āļāļšāļĨāđ‰-āļŠāļīāļ”]
 proximate cause ; immediate cause ; legal cause
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
65
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄāđ‰ 
āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļŦāļĄāđ‰ 
/sā_hēt /khøng -phloēng^māi
 causes of the fire

0
0
0
0
66
āļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļ 
āļāđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļ 
_kø _hēt
[āļāđˆāļ­ āđ€āļŦāļ”]
 cause an incident ; cause trouble ; commit an offense
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
67
āļāđˆāļ­āļ›āļąāļāļŦāļē 
āļāđˆāļ­āļ›āļąāļāļŦāļē 
_kø-pan/hā
[āļāđˆāļ­-āļ›āļąāļ™-āļŦāļē]
 cause problems ; cause trouble ; create problems
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
68
āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄ 
āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄ 
-tham-khwām
[āļ—āļģ-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ]
 pick a quarrel ; start a quarrel ; cause trouble
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
69
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ 
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ 
-tham^hai -mÄŦ
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰ āļĄāļĩ]
 cause to have ; bring about ; provide
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
70
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļŦāļĨ 
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļŦāļĨ 
-tham^hai/lai
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āđ„āļŦāļšāļĨ]
 make flow ; cause to flow ; let flow
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
71
āļāđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ā
āļāđˆāļ­āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­ā
_kø ^reÅŦang
[āļāđˆāļ­ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡]
 cause trouble ; make trouble ; stir up trouble
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
72
āļ•āđ‰āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ 
āļ•āđ‰āļ™āļŠāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ 
^ton/sāi-plāi_hēt
[āļ•āđ‰āļ™-āļŠāļēāļĒ-āļ›āļšāļĨāļēāļĒ-āđ€āļŦāļ”]
 root cause ; underlying cause ; origin of a cause ; cause and effect origin
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
73
āļ—āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļˆāđ‡ā
āļ—āļģāđ€āļŠāļĩāļĒāđ€āļˆāđ‡ā
-tham/sÄŦa_jep
[āļ—āļģ-āđ€āļŠāļĩāļĒ-āđ€āļˆāđ‡āļš]
 hurt ; cause pain ; cause hardship ; cause distress
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
74
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļ—āļĐ 
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļ—āļĐ 
-tham^hai_koēt^thōt
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āđ€āļāļīāļ”-āđ‚āļ—āļ”]
 cause harm ; be harmful ; cause damage ; be detrimental

0
0
0
0
75
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ 
āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ 
-tham^hai_koēt-khwām/sÄŦa/hāi
[āļ—āļģ-āđ„āļŦāđ‰-āđ€āļāļīāļ”-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āđ€āļŠāļĩāļĒ-āļŦāļēāļĒ]
 cause damage ; cause harm ; result in damage ; inflict damage
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ
  • āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

0
0
0
0
āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ 51 – 75 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 224 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ