| 1 |
|
| | | _buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
 | | personnel ; staff |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 6817 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
 |
|
| | | ^jao^nÄ^thÄŦ | | [āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļĩāđ] |
| | staff ; personnel ; office worker ; staff member; clerk |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 6756 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | - āļŠāļąāļāļāļĄāļ§āļīāļāļĒāļē
- āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ
- āļāļēāļāļĩāļ
| | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
|
| | | ¯tha/hÄn -Ä_kÄt | | [āļāļ°-āļŦāļēāļ āļāļē-āļāļēāļ] |
| | airman ; air force serviceman ; air force personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļēāļĒ (āļāļēāļĒ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
4
|
|
| | | -phon-tam_rÅŦat | | [āļāļ-āļāļģ-āļŦāļšāļĢāļ§āļ] |
| | policeman ; police personnel ; police force ; constable |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđ 1:  | | āļāļĨāļāļģāļĢāļ§āļāļāļģāļŦāļāđāļēāļāļĩāđāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāđāļāļāļēāļ | | āļāļ-āļāļģ-āļŦāļšāļĢāļ§āļ āļāļģ āļāđāļē-āļāļĩāđ āļĢāļąāļ-āļŠāļē āļāļšāļ§āļēāļĄ āļāļšāļĨāļāļ-āđāļ āđāļ āļāļēāļ | | | The police officers were responsible for maintaining security at the event. |
|
| 5 |
|
| | | ¯pha¯nak-ngÄn_dap-phloÄng | | [āļāļ°-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļąāļ-āđāļāļšāļĨāļīāļ] |
| | firefighter ; fireman ; fire service personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
6
|
|
| | | -phon¯la-reÅŦan | | [āļāļ-āļĨāļ°-āđāļĢāļ·āļāļ] |
| | civilian ; noncombatant ; non-military personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9094 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | - āļāļēāļĢāļāļŦāļēāļĢ
- āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
|
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
7
|
|
| | | -kam-lang -phon | | [āļāļģ-āļĨāļąāļ āļāļ] |
| | personnel ; manpower ; forces (military) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | -ngÄn_buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
| | personnel work ; personnel affairs ; human resources work |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | _khÄt_buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
| | be short-staffed ; lack personnel ; be understaffed |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | ^jao^nÄ^thÄŦ¯wat | | [āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļĩāđ-āļ§āļąāļ] |
| | temple staff ; temple personnel ; monastery staff |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | -ngÄn_buk-khon | | [āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | personnel department ; human resources department ; personnel affairs |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | ¯pha¯nak-ngÄn-bø¯ri-kÄn | | [āļāļ°-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļ-āļĢāļī-āļāļēāļ] |
| | service staff ; service personnel ; service worker |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | _buk¯kha-lÄ-køn-kÄn-bin | | [āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ-āļāļēāļ-āļāļīāļ] |
| | aviation personnel ; aviation staff ; flight crew members |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | ^khÄ^rÄt¯cha-kÄn¯tha/hÄn | | [āļāđāļē-āļĢāļēāļ-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļēāļ] |
| | military officer ; military personnel ; member of the armed forces |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļēāļĒ (āļāļēāļĒ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | ^khįchai_jÄi^dÄn_buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāđāļē-āđāļāđ-āļāđāļēāļĒ-āļāđāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
| | personnel expenses ; staff costs ; human resources expenses |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
|
| | | ^jao^nÄ^thÄŦ-khwÄm_pløt-phai | | [āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āļāļšāļĨāļāļ-āđāļ] |
| | security officer ; security personnel ; safety and security officer |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | ¯tha/hÄn-Ä/sÄ | | [āļāļ°-āļŦāļēāļ-āļāļē-āļŠāļē] |
| | volunteer soldier ; volunteer military personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļēāļĒ (āļāļēāļĒ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | _buk¯kha-lÄ-køn-thÄng-kÄn_seuk/sÄ | | [āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āļŠāļķāļ-āļŠāļē] |
| | education personnel ; educational staff ; teaching professionals |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | _fÄi_buk-khon | | [āļāđāļēāļĒ-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | human resources department ; personnel department ; HR department |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | -kÄn_jat-kÄn_buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
| | personnel management ; human resource management ; staff administration |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ^phÅŦ_jat-kÄn_fÄi_buk-khon | | [āļāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļēāļ-āļāđāļēāļĒ-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | personnel manager ; human resources manager ; HR manager ; manager of personnel department |
| āļāļĢāļīāļāļ: | - āļāļēāļāļīāļāļĒāđ
- āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ
- āļāļēāļāļĩāļ
|
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | ^jao^nÄ^thÄŦ_fÄi_buk-khon | | [āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļĩāđ-āļāđāļēāļĒ-āļāļļāļ-āļāļ] |
| | human resources officer ; human resources staff member ; HR officer ; personnel officer |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | ¯ra-dom -kam-lang | | [āļĢāļ°-āļāļĄ āļāļģ-āļĨāļąāļ] |
| | mobilize forces ; mobilize personnel ; mobilise forces ; mobilise personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -kÄn_khÄt-khlaÄn_buk¯kha-lÄ-køn | | [āļāļēāļ-āļāļēāļ-āđāļāļšāļĨāļ-āļāļļāļ-āļāļ°-āļĨāļē-āļāļāļ] |
| | personnel shortage ; staff shortage ; shortage of personnel ; workforce shortage |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
|
| | | ^yÅk¯yÄi -tam_rÅŦat | | [āđāļĒāļ-āļĒāđāļēāļĒ āļāļģ-āļŦāļšāļĢāļ§āļ] |
| | transfer police officers ; reassign police officers ; relocate police personnel |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
āđāļŠāļāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđ 1 â 25 āļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ 46 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
