1
dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay
Word class: Verb (v.) Frequency: 5422 Revision: 2019-04-01
2
result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement
Word class: Noun (n.) Frequency: 3097 Revision: 2020-01-08
3
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
office ; bureau ; institute ; agency
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 3078 Revision: 2024-11-05
4
task ; work ; job ; action ; activity ; occupation ; business ; act ; affair ; matter; things
Word class: Noun (n.) Frequency: 4858 Revision: 2025-01-17
5
food ; meal ; dish ; nutrition
6
bureau ; agency ; institute ; office ; residence ; center; school
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 7021 Revision: 2021-05-11
7
# _lao [เหฺล่า]
group ; company ; band ; category ; class ; species ; order ; race ; family ; set ; team ; collection ; number
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: เหล่า
Frequency: 7404
8
proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue
Word class: Verb (v.) Frequency: 5693 Revision: 2022-11-30
9
at ; in ; on ; to ; where
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5836 Revision: 2024-12-05
Example 1:
เขารออยู่ที่ บ้าน เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน He is waiting at home.
10
¯phreut_ti-kam [พฺรึด-ติ-กัม]
behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour; demeanor (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 4902 Revision: 2021-12-13
11
broken ; fractured
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5986 Revision: 2020-09-22
12
think of ; miss ; yearn
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 5176
13
neck ; throat
Word class: Noun (n.) Classifier: คอ
Frequency: 4022 Revision: 2019-10-13
14
experience ; encounter ; face ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against ; suffer ; undergo
Word class: Verb (v.) Frequency: 5641 Revision: 2023-08-08
15
important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; major; prominent; special ; serious ; key; substantial
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4250 Revision: 2021-03-02
16
glass ; crystal ; mica ; diamond ; any clear, transparent substance like glass or crystal
Word class: Noun (n.) Frequency: 5714 Revision: 2024-01-27
17
judge ; pass judgment ; give a verdict
Word class: Verb (v.) Frequency: 6474
18
way ; style ; manner ; characteristic style ; vein ; pattern
Word class: Noun (n.) Frequency: 7205
19
challenge ; dare ; defy ; provoke
Word class: Verb (v.) Frequency: 5423
20
wealthy person ; millionaire
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 6768 Revision: 2020-10-07
21
invite ; urge ; ask ; persuade ; advise ; induce ; try to persuade
Word class: Verb (v.) Frequency: 5701 Revision: 2020-12-02
22
then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since
Word class: conj. Frequency: 5722 Revision: 2022-12-02
23
share ; portion ; part ; quota ; division
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000
24
valley ; ravine ; gorge ; vale ; mountain pass ; hollow ; canyon
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
Frequency: 9000
25
excellent ; glorious ; sublime ; superb ; outstanding ; fine ; splendid ; noble
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7068
26
collide head on ; crash ; clash ; knock ; bump against ; collide with
Word class: Verb (v.) Frequency: 8370
27
contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus
Word class: Verb (v.) Frequency: 8370
28
punishment ; penalty ; correction ; sentence
Word class: Noun (n.) Frequency: 5773
29
snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest
Word class: Verb (v.) Frequency: 9200 Revision: 2025-02-20
30
contented ; happy ; joyous; comfortable
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7734 Revision: 2020-09-08
31
defecate ; go to the toilet ; shit (vulg.) ; go to stool ; loosen the bowels
Word class: Verb (v.) Frequency: 6794 Revision: 2021-01-20
32
happen ; chance
Word class: Verb (v.) Frequency: 6847
33
^phū _pha_lit [ผู้ ผะ-หฺลิด]
producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator
Word class: Noun (n.) Frequency: 6978 Revision: 2020-07-24
34
papaya; tree melon
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] )
Frequency: 7000 Revision: 2019-06-09 Type of:
Context: Plants (botany) Food Fruit Informal Tourism Merchandise
35
Thanat
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 7360
36
arm of national defense ; armed services ; corps
Word class: Noun (n.) Classifier: เหล่า
Frequency: 7404
37
to install (as a civil servant) ; appointed to a position ; put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign
Word class: Verb (v.) Frequency: 7454 Revision: 2022-12-08
38
estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
39
stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet
Word class: Noun (n.) Frequency: 9053
40
_tāng _pra^thēt [ต่าง ปฺระ-เทด]
abroad ; overseas ; foreign country ; foreign countries in general
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 5603 Revision: 2023-08-11
Example 1:
เขาไปท่องเที่ยวต่างประเทศ เขา ไป ท่อง-เที่ยว ต่าง-ปฺระ-เทด He went travelling abroad .
41
_kha_na ¯nan [ขะ-หฺนะ นั้น]
at that time ; at that moment ; then
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7805 Revision: 2022-11-29
42
almond
43
_pra^thēt _fa_rang_sēt [ปฺระ-เทด ฝะ-หฺรั่ง-เสด]
France
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000 Revision: 2019-04-21 Type of:
Context: Geography Country (FRA) Tourism
44
valve
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
45
canal ; course of a canal
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
46
foetus ; fetus (Am.)
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
47
reduce ; weaken ; lower
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-08-18
48
elder ; elderly person ; older person ; senior ; elderly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
49
throat ; neck
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8870
50
process ; strategy ; technique ; procedure ; method ; course
Word class: Noun (n.) Classifier: กระบวน
Frequency: 8398 Revision: 2019-04-01
51
mogul ; godfather ; mafia
52
flour ; wheat flour
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2022-10-02
53
_kra-won_kra-wāi [กฺระ-วน-กฺระ-วาย]
agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
54
retainer ; staff
Word class: Noun (n.) Frequency: 8678
55
act ; behave ; conduct oneself
Word class: Verb (v.) Frequency: 7934 Revision: 2019-12-17
56
brand
Word class: Noun (n.) Frequency: 9327
57
¯ma-laēng-wan [มะ-แลง-วัน]
fly ; housefly ; flying insects of order Diptera
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 8000 Revision: 2019-05-26
Context: Insects (entomology) Medicine Tourism Zoology
58
Darwin
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
59
Fire!
Word class: X Frequency: 9000
60
evil ; wicked ; sinful ; vile ; terrible ; bad ; low
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2021-11-09
61
lose one's way ; get lost ; be lost ; be misguided ; go astray
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
62
collection ; group ; [any of the five main divisions of the Sutta Pitaka]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9358
63
village headman ; village head ; village chief
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9405
Context: Administration ASEAN Informal Politics Tourism
64
-ban^jī¯jam [บัน-จี้-จั๊ม]
bungee jumping
65
put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle
66
bitter
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2020-09-27
67
_pra^thēt -phū-tān = _pra^thēt -phū/thān [ปฺระ-เทด พู-ตาน = ปฺระ-เทด พู-ถาน]
Bhutan
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-21
68
chanee
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 9000
69
_yāng ^ngāi-dāi [หฺย่าง ง่าย-ดาย]
easily ; with ease
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2021-04-12
70
carrier ; holder
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
71
thaithēnīem [ไท-เท-เนี่ยม = ไท-เท-เนียม]
titanium
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: MATERIA METAL Science Symbol
72
boy ; waiter ; servant ; bellhop ; loanword from english
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
73
cast ; mould ; shape ; found
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-14
74
opaque ; obscure
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9571 Revision: 2024-12-10
75
tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over
76
judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule
Word class: Verb (v.) Frequency: 9842
77
sticky ; viscous ; gluey ; gummy
Word class: Adjective (adj.)
78
cardigan ; overshirt ; jacket ; gown ; robe ; cloak
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2019-06-23
Context: Textiles Clothing Fashion Merchandise
79
precise ; exact ; meticulous ; accurate
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-02-18
80
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-04-01
81
clear ; manage ; solve
82
community ; crowd ; mass ; throng ; mob
83
clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge
84
delay ; use delaying tactics ; defer ; hold back ; impede ; temporize ; procrastinate
85
^khøi-yang^chūa [ค่อย-ยัง-ชั่ว]
improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage ; get better ; be better ; it's better ; that's more like it ; that's a relief
86
ability ; capability ; faculty
Word class: Noun (n.) Frequency: 9539
87
-ing ; -age ; -ment ; -ion ; -al ; [gerund: in the act of doing]
Word class: Prefix (pref.) Revision: 2025-01-25
Example 1:
การ ทำอาหารก็สนุก?กาน ทำ-อา-หาน เก้าะ สะ-หฺนุก ? Cooking is fun?
88
Sarah
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2020-02-20
89
hi-fi
90
conga
91
Kathu
Word class: Proper noun (n. prop.)
92
slide
93
skull ; head
94
¯nām_pra/sān-thøng [น้ำ-ปฺระ-สาน-ทอง]
flux ; borax
95
Phato ; Phato District
Word class: Proper noun (n. prop.)
96
short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated
97
¯mat¯tha-yom = ¯mat¯tha-yom¯ma [มัด-ทะ-ยม- = มัด-ทะ-ยม-มะ-]
middle ; medium ; intermediate
Word class: Prefix (pref.)
98
¯mat¯tha-yom¯ma = ¯mat¯tha-yom [มัด-ทะ-ยม-มะ- = มัด-ทะ-ยม-]
middle ; medium ; intermediate
Word class: Prefix (pref.)
99
delay ; wait ; hesitate ; tarry
100
-khwām ^mung/māi [คฺวาม ...]
goal ; aim ; purpose ; object ; spirit
101
_sa-phreung-klūa [สะ-พฺรึง-กฺลัว]
horrible ; dreadful ; scary ; awful ; frightening
Word class: Adjective (adj.)
102
congregate ; assemble ; gather ; concentrate ; rally ; muster
103
spatter ; splash ; spurt ; shower ; sprinkle ; spot
104
threatening ; dismal ; murky ; gloomy ; smoldering ; smouldering ; dull ; nondescript
105
cannabis ; marijuana ; marijuana leaves ; marihuana ; ganja ; hashish ; pot (inf.) ; Acapulco gold
106
character ; sign ; symbol ; mark
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 9870 Revision: 2019-05-31
107
called ; named
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-24
108
/hūa_phak_kāt [หัว-ผัก-กาด]
daikon ; mooli ; white raddish
Word class: Noun (n.) Classifier: หัว (หัว] )
Revision: 2023-03-09
Context: Food Vegetables Merchandise
109
sound (of a percussion instrument, as drum, gong, etc) ; to beat ; to hit
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-09-11
110
rear of the vehicle ; back of the car ; trunk ; boot ; tail end of the vehicle ; rear bumper area
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-22
111
crack ; clap loudly ; to go off ; to declare ; to echo ; rumble ; be loud ; be thunderous
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-09-11
112
toast ; simmer
113
Word class: Adjective (adj.)
114
get change ; change ; break
115
^kao^ī -nūam -yāo [ก้าว-อี้ ...]
sofa
Word class: Noun (n. exp.)
116
mire ; bog ; puddle ; quagmire ; mudhole : morass
117
treasure ; assets ; riches ; wealth
118
words ; speech ; sentence ; utterance
Word class: Prefix (pref.)
119
thin ; sparse ; scant ; rare ; dwindled
Word class: Adjective (adj.)
120
sewage ; slops ; foul water ; polluted water ; waste water
Word class: Noun (n. exp.)
121
speech ; lecture ; discourse ; talk ; words ; treatise
122
be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire
123
ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid ; extremely cold ; ice-cold ; bone-chilling
Word class: Adjective (adj.)
124
reach ; achieve
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-05
125
^høng ^tāi /lang-khā [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
attic
126
_jut^lūk¯nám [จุด-ลูก-น้ำ]
comma
127
-kin/naēng -khlaēng-jai [กิน-แหฺนง แคฺลง-ไจ]
doubt
Word class: Verb (v. exp.)
128
slave
129
-khwām ^rīp ^reng [คฺวาม ...]
haste
130
^khreūang/māi -jun¯la^phāk [เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
, ; comma
Word class: Noun (n. exp.)
131
lapel
132
naval
Word class: Prefix (pref.)
133
/sīeng_taēk _num [เสียง …]
break
Word class: Verb (v. exp.)
134
Skylab
Word class: Proper noun (n. prop.)
135
logic
136
_thok/thīeng -kan [ถก-เถียง กัน]
argue
Word class: Verb (v. exp.)
137
warm
Word class: Adjective (adj.)
138
tonic
Word class: Noun (n. exp.)
139
heart
140
update ; refresh ; revise ; upgrade
Word class: Revision: 2025-01-11
Context: Loanword Information technology
Example 1:
ระบบจะอัปเดต ข้อมูลโดยอัตโนมัติ ระ-บบ จะ อั๊บ-เดด ข้อ-มูน โดย อัด-ตะ-โน-มัด The system will update the data automatically.
141
arrangement ; organization ; setup ; coordination ; adjustment
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-07-06
142
Maghā ; Leo
Word class: Noun (n. exp.)
143
Maghā ; Leo
Word class: Noun (n. exp.)
144
_kra-yā-loēi [กฺระ-ยา-เลย]
various ; mixed
Word class: Adjective (adj.)
145
Thursday
146
_kīo _kap ¯tha-wān_nak [เกี่ยว กับ ...]
anal ; rectal
Word class: Adjective (adj.)
147
struggle ; fighting ; beating
148
quill ; drawing pen
149
^khø_plīk^yøi [ข้อ-ปฺลีก-ย่อย]
detail ; subtleties
Word class: Noun (n. exp.)
150
haze ; cloud
Word class: Noun (n. exp.)
151
stare (at)
Word class: Verb (v. exp.)
152
power of attorney ; proxy
Word class: Noun (n. exp.)
153
proxy ; letter of power of attorney
Word class: Noun (n. exp.)
154
-Nā -Kaē ; -Am-phoē -Nā -Kaē
Na Kae ; Na Kae District
Word class: Proper noun (n. prop.)
155
Word class: Adjective (adj.)
156
¯phreu_hat = ¯pha¯reu_hat
Thursday
157
bearer ; holder
158
¯Phi-māi ; -Am-phoē ¯Phi-māi
Phimai ; Phimai District
Word class: Proper noun (n. prop.)
159
¯rot-yon ^nang [รด-ยน ...]
passenger car ; sedan
Word class: Noun (n. exp.)
160
ramp
Word class: Noun (n. exp.)
161
-tham^hai _koēt ^thōt [ทำ-ไห้ ...]
Word class: Verb (v. exp.)
162
-yā^lūk-kløn [ยา-ลูก-กฺลอน]
herb medicine in the form of a ball for swallowing ; bolus
163
_a_rǿi -jang [อะ-หฺร็่อย จัง]
very good ; delicious ; yummy
Word class: Adjective (adj.)
164
-kān _trūat _tit-tām [กาน ตฺรวด …]
follow-up auditing ; audit ; monitoring
Word class: Noun (n. exp.)
165
trim ; prune ; clip
166
blunt ; dull ; unsharpened
Word class: Adjective (adj.)
167
reddish black ; brown ; dark red ; tan
Word class: Adjective (adj.)
168
loud ; noisy ; tumultuous ; cacophonous
Word class: Adjective (adj.)
169
offend ; be impolite ; contradict defiantly ; harass
170
rude ; impolite; uncivil ; curt ; vulgar ; mean
Word class: Adjective (adj.)
171
deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security
172
scary ; dismaying ; appalling ; alarming
Word class: Adjective (adj.)
173
/som_bat¯phāt_sa/thān [สม-บัด-พัด-สะ-ถาน]
wealth ; riches ; possessions ; property
Word class: Noun (n. exp.)
174
flabby ; flaccid ; lax ; remiss
Word class: Adjective (adj.)
175
manage a business
Word class: Noun (n. exp.)
176
combine ; mix ; blend ; modulate ; bind together
177
be on the outs ; have something between ; doubt ; suspect ; distrust ; mistrust
178
technique ; trick ; trickery ; game ; dirty trick ; finesse
179
ancestry ; descent ; stock ; background ; genealogy ; lineage ; origins
180
target
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2023-05-06
181
cloudy
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-05-06
182
fuck ; mate ; copulate
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-02-25
183
be treated as ; consider ; regard
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-02-18
184
snatch
Word class: Verb (v. exp.)
185 186
halite
187
scared
Word class: Adjective (adj.)
188
beggar
189
^khūap-khum -ngān [ควบ-คุม ...]
manage
Word class: Verb (v. exp.)
190
snacks
191
fascia
192
weight
193
ambush
194
banner
Word class: Noun (n. exp.)
195
Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
196
guffaw
Word class: Verb (v. exp.)
197
social
198
sucker
Word class: Noun (n. exp.)
199
-tham¯ma_sa-rī¯ya [ทำ-มะ-สะ-รี-ระ]
pagoda
200
cabalistic writing ; magical design ; mystical insignia ; mystic symbol ; yantra ; talisman
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-04-01
Context: Mysticism Mythology Informal
201
-khōm-fai -phē-dān [โคม-ไฟ เพ-ดาน]
ceiling light ; ceiling lamp
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: อัน (อัน] )
Revision: 2024-11-14
202
breast ; woman's breasts
203
anoint ; make auspicious marking
204
attack ; make a stabbing criticism
Word class: Verb (v. exp.)
205
food ; repast
206
chat ; have a chat
Word class: Verb (v. exp.)
207
bird
208
parent ; guardian
209
¯ra_bop -khreūa_khāi [ระ-บบ ...]
network
Word class: Noun (n. exp.)
210
bronze statue ; statue
Word class: Noun (n. exp.)
211
provide ; afford
Word class: Verb (v. exp.)
212
paradise ; heaven
213
three-wheeled pedal cart ; saleng
214
spread out ; extend
215
business to be enacted by the Sangha ; legal questions concerning obligations ; duties
216
^khūap-khum -tūa [ควบ-คุม ...]
take someone into custody ; arrest ; be detained
Word class: Verb (v. exp.)
217
call ; name ; designate
Word class: Verb (v. exp.)
218
scathe ; jibe ; be sarcastic
Word class: Verb (v. exp.)
219
common ; commonplace ; low
Word class: Adjective (adj.)
220
flog ; whip ; lash ; thrash
221
end ; come to an end ; finish ; complete
Word class: Verb (v. exp.)
222
apology ; pardon ; apologizing ; expressing regret
223
fate
224
deposit ; pledge ; lay a deposit ; give something as an earnest
225 226
-tham-nīem_pra-phē-nī [ทำ-เนียม-ปฺระ-เพ-นี]
custom ; tradition ; convention ; customary practice
227
4,000,000 (four million)
228
worlwide problem
Word class: Noun (n. exp.)
229
support ; maintain ; back up ; sustain ; uphold
230
verse of summary ; words of summary ; thesis ; passage set up for detailed treatment in a discourse ; saying quoted for discoursing ; discourse-opening verse
231
^mai _yāk ^cheūa -loēi = ^mai _yāk _ja ^cheūa -loēi
That's unbelievable! ; You don't say! (loc.) ; Really? ; No kidding! ; Is that so? ; I don't believe it