| 51 |
 | | 脱离自己的群体、脱离群体、与群体分裂 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 52 |
|
| | | -khon¯la^reūang | | [คน-ละ-เรื่อง] |
 | | 另一回事、不同的事情、不同的问题、毫不相关的事 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 53 |
 | | 分开、分别、彼此分开 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 54 |
|
| | | ^yaēk _øk _jāk -kan | | [แยก ออก จาก กัน] |
 | | 彼此分开、分离、分开 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 55 |
|
| | | -khon¯la-thāng-kan | | [คน-ละ-ทาง-กัน] |
 | | 走向不同的方向、朝不同方向前进、各走各的路、方向不同 |
| 词类: | adv. exp. | | 最后修订: | |
|
| 56 |
|
| | | -kān^yaēk-thāng-kan | | [กาน-แยก-ทาง-กัน] |
 | | 分离、分开、分道扬镳、分手 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 57 |
 | | 用帘子隔开、用帘子隔间、挂帘子隔开 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 58 |
|
| | | _yā_khāt_jāk-kan | | [หฺย่า-ขาด-จาก-กัน] |
 | | 离婚、正式离婚、解除婚姻关系 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 59 |
 | | 出嫁、结婚、另立门户 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 60 |
 | | 分裂成多个身体、分身、分裂成多个分身 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 61 |
 | | 各自离开、各自散去、分道扬镳、各奔东西 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 62 |
|
| | | ^yaēk_phaen-din | | [แยก-แผ่น-ดิน] |
 | | 分割领土、分裂国土、瓜分领土、使国土分裂 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 63 |
 | | 按三原色分色制版、进行印刷分色、将颜色分离成不同的印刷版 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 64 |
 | | 分裂、分解、分散、分裂成不同部分 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 65 |
 | | 渐渐疏远、变得生疏、彼此疏远、分离 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
66
 |
 | | 撕裂、分开、拉开、打开 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 67 |
|
| | | _baeng-tūa_øk-pen/søng | | [แบ่ง-ตัว-ออก-เป็น-สอง] |
 | | 分成两部分、分裂成两个、分为两个部分、一分为二 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 68 |
|
| | | -kan-tūa-ēng_øk-mā_jāk | | [กัน-ตัว-เอง-ออก-มา-จาก] |
 | | 使自己远离、让自己脱离、把自己从某事中抽离、与…保持距离 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 69 |
|
| | | _taēk^yaēk_øk-pen | | [แตก-แยก-ออก-เป็น] |
 | | 分裂成、分支成、分化为 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 70 |
|
| | | _baeng^yaēk^mai^dāi | | [แบ่ง-แยก-ไม่-ได้] |
 | | 不可分割的、不能分开的、无法拆分成独立部分的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 71 |
|
| | | ¯pha-lang-ngān¯yeut_nīo | | [พะ-ลัง-งาน-ยึด-เหฺนี่ยว] |
 | | 结合能、束缚能、键结能量 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 72 |
 | | 分开、分离、分别、分道扬镳、分手 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 73 |
|
| | | _døk ^yaēk ^phēt _yū ^rūam ^ton | | [ดอก แยก เพด หฺยู่ ร่วม ต้น] |
 | | 雌雄同株植物、同一植株上具有雄花和雌花的植物 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 74 |
|
| | | ^khreūang/māi-jun¯la^phāk | | [เคฺรื่อง-หฺมาย-จุน-ละ-พาก] |
 | | 逗号、逗点、用于分隔句子成分或列表项目的标点符号 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 75 | |